１０月２９日：ＣＯＰ１０　IIFB最終声明
場所：国際会議場（名古屋）

１０月２９日。 ＣＯＰ１０本会議において、IIFB(生物多様性に関わ る国際先住民ネットワーク）がその最終声明のなかで、辺野古／大浦湾への米軍基地建設への懸念 を表明しました。 国際会議の最終声明のなかで個別の問題について言及することはな かなかないので、とても大きな成果です ＩＩＦＢ代表の本会議での最終声明はこちらでご覧になれます CBD-COP10インターナショナルメディアセンター Japaneseを選択して、カウンターの188あたりをご覧ください （カウンターの位置合わせは少ししづらいですが）。 ＩＩＦＢ代表の方は、その声明の最後を下記のようにしめくくっています。 「私たちはともに沖縄の皆さんとも一緒に、辺野古にアメリカ軍の基地を移すことに関して懸念を表明したいと思います。ＣＯＰ１０の終わりに関して、２０１０年国際生物多様性年に私たちは将来に向けて生きているということにしなければなりません。将来にどのような形で目を向けていくことができるのか、すぐにでも行動を移すことが要求されているのではないでしょうか。」 基地計画を中止し、平和のメッセンジャー“ジュゴン”とともに生きる未来のために行動したいと思います。 (写真：10/25 生物多様性に関わる国際先住民ネットワーク会議） 10月29日、ＣＯＰ１０本会議最終日、IIFB(生物多様性に関わる国際先住民ネットワーク）の最終声明です（pdf）。 どうぞご覧ください。 日本語版（IIFBの日本人サポーター／スタッフの仮訳） http://www.sdcc.jp/pdffiles/closing_statement._j.pdf 英語版　　　 http://www.sdcc.jp/pdffiles/closing_statement.pdf　 　 Volume 35, Issue 9 Friday, 29 Oct 2010 www.cbdalliance.org 国際NGOのまとめ役であったCBD AllianceがCOP10期間中に出していたECOの９号の中で、「COP10最大の矛盾」(Biggest Contradiction)として、里山・里海を提唱していながら、内海に原子力発電所を作ったり、生物多様性の豊かな沖縄の海に基地を作ろうとしている日本政府のことがあげられています。また沖縄 のその他の問題についても触れられています。 ECO9号のpdf 日本語版　http://www.cbdnet.jp/wp-content/uploads/ECO9-1jp.pdf 英語版 　http://www.sdcc.jp/pdffiles/eco-cop10-9.pdf ECOは、NGOがCOP10 のなかで声をあげる手段として、声明や記者会見と同じように、CBD Allianceのなかで位置づ けられているフリーペーパーです。 CBD Alliance eco翻訳版一覧はこちらをご覧ください http://www.cbdnet.jp/convention/cbd-alliance-eco%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E7%89%88/

この声明に先立つこと４日前の２５日。 ジュゴン保護キャンペーンセンターの海勢頭豊代表がIIFB会議で発言しています。 その様子をどうぞご覧ください