今回の署名は、海外の環境団体や人権問題団体（例えばAmnesty International）もよく使用しているhttp:// www.thepetitionsite.com/という署名専用のサイトを使用しています。
セキュリティー（個人情報保護）の問題や、出来るだけ多く海外の専門家（ジュゴン、環境、アセス、基地等）も参加してもらおうと考えて、このサイトを選びました。

もともと英語のサイトなので、署名をするにしても何かと不便な点があると思います。
それからネット上で署名をすること自体、殆どの方は経験がなく、不安な方も多いと思います。
そこで署名の仕方を説明させて下さい。

ステップ１（Step 1）

まず日本語の「ジュゴンと豊かな自然環境を守っていきましょう！」
「ジュゴン保護キャンペーンセンター／市民アセスなご吉川秀樹」
のすぐ下に表示されている「Sight This Photition」
「Step 1. Enter your name」の下の□に名前をローマ字で入れて下さい。

そして、もし署名はしたいのだけど、自分の名前をネット上で表示してほしくない（匿名）という場合には、「display in public list as “Anonymous”」の隣の□をクリックして下さい。

次に署名に加えて、コメント（日本語でも英語でもいいです）も書きたいならば、「Comment & Sign」をクリックして下さい。
署名だけの場合は、「Quick Sign」をクリックして下さい。

以上でスッテプ１が終了です。

すると自動的にステップ２（Step 2）の画面が表示されます。

ステップ２（Step 2）

まず「Name」の欄です。
「Prefix」の矢印の部分をクリックすると、Mr. Mrs等の称号を選ぶことができます。
そのまま「Select」の状態にしておくと称号はつきません。
（ちなみに殆どの署名者は、称号は使っていません。）
次に「first」の□に名前を、そして「last」の□に姓を入れて下さい（ローマ字での記入をお願いします）。
「first」と「last」名前と姓の記入は必要です。

それから、署名はしたいのだけど、自分の名前をネット上で表示してほしくない（匿名）という場合には、「display in public list as “Anonymous”」の文言の隣の□をクリックして下さい。
（この操作をスッテップ１で既に済ませている場合は、ここの□にチェックマークが入っているはずです。
チェックマークが入っていれば、ネット上では名前は表示されません。）

その次は「Email」の欄です。これも記入が必要です。

その次は「Street address」と「City」の欄。ここには住所を入れて下さい。
ここの記入はオプションとなっています。

その次は「State」の欄ですが、矢印の部分をクリックして一番上にある「non-USA」を選択して下さい。
これも選択が必要です。

その次の「Zip/ Postal Code」は郵便番号の欄です。郵便番号を入れて下さい。
ここの記入も必要です。

「Country」の欄は、矢印をクリックしてJapanを選択して下さい。
ここも選択が必要です。

もしスッテプ１で、署名とコメント「Comment & Sign」を選択しているならば、コメントを記入する欄が「Please write in your message」という文言の隣にあるはずです。
そこにコメントを記入して下さい。
英語でも日本語でも（勿論書かなくても結構です）。

Increase your signature's impact by customizing your letter:
署名の重みを増すよう、ご意見を書いてください、
Your message please!メッセージをどうぞ(四角の中に、英語または日本語で自分の思いを書きます。書かなくても結構です)

Picture写真：「参照」のボタンをクリックすると、自分の写真を署名者リストに載せることができます。
自分の写真や絵など載せたいものがあるフォルダを自分のパソコンから選んでください。

Bigger Impact!
署名の重みを増します！

Please upload a picture of yourself to show there's a real personbehind your message!
あなたの写真を載せて、メッセージの背後に実在の人物がいることを示しましょう！（写真は載せなくてもかまいません）

Which political party best represents your values?
どの政党があなたの価値観に最も近いですか？
(Democratic Party民主党、Republican Party共和党、Green Party緑の党、Libertarian Party自由党、Independent無党派、Otherその他、から選択。
ＵＳＡの政党名です。スキップしてもかまいません)

Do you have children?お子さんをお持ちですか？
(Yes, all over the age of12はい、皆13歳以上、Yes, at least one under 12はい、少なくとも一人は12歳以下、Noいません、から選択してください。スキップして結構です)

そして書き終えたらコメント欄の下にある「Preview」をクリックしてステップ２が終了です。

もしステップ１で署名「Quick Sign」をクリックしている場合は、一番の下の「Preview」をクリックしてステップ２が終了です。

もしそれまでの記入や選択に問題があるならば、「There appears to be a problem with the information you entered」という文言の下に、「Step 2」がまた表示されるはずです。
ステップ２を上の説明に従ってやり直してください。
画面の右側に「required」という文字が書かれている欄は、記入、あるいは選択が必要とされる欄です。

ステップ２が終わると自動的にステップ３「Step 3 Preview Your Signature. If OK, Click “Add my Signature” below」に変わります。

ステップ３（Step 3）

そこで表示されている名前やコメントが、署名サイトに他の署名者の名前やコメントと一緒に表示されます。
そこを確認の上、「Add my Signature」をクリックすると終了です。

署名終了後に、「Thank you for signing Call for a Sound and Transparent EIA to Save the Okinawa Dugong」のメールが petitions@earth.care2.com から送られてくると思います。

それは署名が行われたことの確認と、「署名ありがとうございました」という感謝のメールです。

そのメールには、幾つかのホームページのアドレスが記入されていると思いますが、これはこの署名サイトが行っている他の署名の案内や、このサイトのことを他の人にも伝えてください、というお願いのアドレスです。

これらのアドレスにリンクする必要はありませんし、この感謝のメールの後、petitions@earth.care2.comからその他のメールが送られてくることはありません。

なお記入したEmailの住所はネット上では絶対に公開されません。
署名サイトで記入ならびに選択された情報は、このサイトによりしっかりと保護されており、その情報の管理は私、吉川秀樹が責任をもって行うことになっています。

ジュゴン保護キャンペーンセンターこのサイトを応援しています。
ご協力をお願いします。